知らぬ他国にも鬼はない Shiranu takoku nimo oni wa nai.

  • 解釈:世の中には鬼のように非常な人ばかりでなく、困ったときには助けてくれる親切な人もいて、つらいようでも楽しいのが人生ということ。
  • Literal:A demon is not in the foreign country which it does not know, either.
  • Interpretation:Only bad persons do not come out in any countries.
  • 類義:渡る世間に鬼はなし。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.